“다마우둔은 제2 쇼씨 역대 국왕의 묘로, 쇼신(尚真)왕이 미아게모리(見上森)에 매장되어 있었던 아버지 쇼엔(尚円)왕을 이장하기 위해 축조했다. 묘 앞 광장에 세워진 「다마우둔(玉陵) 비」에는 여기에 매장되어야 할 사람을 한정했던 것이 새겨져 있다.”

기본 정보

주소

903-0815 오키나와현 나하시 슈리킨조초 1-3

전화 번호

098-885-2861 다마우둔 관리사무소

영업 시간

"관람 시간 : 9시~18시
(입장 마감 17시 30분)"

휴일

없음

가격

"관람요금 : 어른 300엔(단체 240엔)
어린이 150엔(단체 120엔) ※중학생 이하.
보호자를 동반한 초등학교 미취학아동은 무료."

주차

없음

가장 가까운 역

"슈리성 공원 레스트센터 길 건너편.
슈리성 공원 내의 사무카와도리를 슈리성 앞 교차로에서 서쪽으로 약 150m 왼쪽."

URL

http://www.city.naha.okinawa.jp/kakuka/kyouikubunkazai/bunkazai/

부수 정보

학술 정보

"문화재(국가 지정 건축물) 지정 연월일：1972년 5월 15일　
다마우둔은 제2 쇼씨 역대 국왕의 묘로, 쇼신(尚真)왕이 미아게모리(見上森)에 매장되어 있었던 아버지 쇼엔(尚円)왕을 이장하기 위해 축조했다. 묘 앞 광장에 세워진 「다마우둔(玉陵) 비」에는 여기에 매장되어야 할 사람을 한정했던 것이 새겨져 있다.
역사서 『류큐코쿠유라이키(琉球国由来記)』는 「다마우둔(玉陵) 비」가 건립된 1501년을 다마우둔의 창건 연도로 하고 있다. 능 면적은 2,442㎡이며, 구조는 건조 당시의 판자 지붕 궁전을 모방하였고, 묘실 앞에는 당시의 슈리성 정전 앞의 석란을 연상하게 하는 조수화(鳥獣花) 등을 조각한 석란이 설치되었다. 능은 맞배지붕형 3개의 묘실이 동서로 이어져 있으며, 묘의 뜰은 남북 2곳으로 나누어졌고, 주위는 높은 돌담으로 둘러싸여 있다. 각 묘실 입구에는 석문을 설치했다. 원래는 석문를 닫은 뒤 자물쇠를 건 다음 입구를 마름돌로 막고 전면에 회반죽을 발랐다. 중앙 묘실에는 유해를 매장했다가, 몇 년 지난 후 다음 장송(葬送) 시에 세골하여, 왕과 왕비, 세자, 세자비는 동실에, 그 외는 서실로 이장했다. 왕의 측실이나 어린 나이에 죽은 왕자, 왕녀를 매장하는 묘는 다마우둔과는 다른 슈리야마가와초에 있는 야마카와능과 슈리기보초 니시무이(西森)에 있었던 다카라구치능(전재로 소실)이었다. 오키나와전이 시작된 1945년 8월, 야마카와능을 일본군이 사용하게 되어 능 안의 유골은 임시로 다마우둔 앞 뜰로 옮겨졌지만, 제2차 세계대전 이후에는 다시 서실로 옮겨졌다. 다마우둔은 오키나와전으로 인해 파괴되었지만, 1974년부터 약 3년에 걸쳐 수복되었다.

간단 메모
『류큐코쿠유라이키(琉球国由来記)』
1713년 11월에 완성. 왕부 시대 최대의 체계적인 지지(地誌, 지리서). 류큐 고래의 제사가 자세한 것이 특징이며, 류큐의 전통적인 사회를 이해하기 위한 가장 기본적인 문헌. 전 21권으로 되어 있으며, 권1 왕성의 공식 행사, 권2 관직 제도, 권3과 4 제반사의 유래, 권5 왕성과 슈리의 우타키 및 제사, 권6 다마우둔, 권7 도마리손 유래기, 권8 나하 유래기, 권9 당영(唐栄, 구메손) 구 기록, 권10 사원, 권11 곤겐지, 권12~21에 다른 지역의 우타키와 제사를 수록했다."

정보 출신

나하시 교육위원회 문화재과(2007) 『나하시의 문화재』 나하시 교육위원회